Bienvenidos a este Blog

Bienvenidos a este blog dirigido a todos aquellos docentes interesados en utilizar cada vez más y mejor las TIC dentro de su aula.
Se trata de un blog con una clara vocación de divulgación técnica y su objetivo es facilitar a los formadores el acceso a los recursos informáticos existentes hoy en día.

Mostrando entradas con la etiqueta plugin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta plugin. Mostrar todas las entradas

viernes, 10 de febrero de 2012

Informes configurables para Moodle.

Toda plataforma de formación que se precie debe ser capaz de generar una serie de informes que documenten adecuadamente la actividad académica realizada. Así, estamos acostumbrados a recibir de los profesores de nuestros hijos en edad escolar, una serie de informes escritos sobre temas tan variados que van desde las calificaciones obtenidas, a su comportamiento en el comedor escolar.

Cuando hablamos de formación en formato e-learning, los informes toman una importancia si cabe aún mayor. Aquí nos encontramos no solo con la necesidad de generar información  propia del alumno, normalmente orientada a su evolución académica (calificaciones, grado de avance, actividades pendientes,......), sino que debemos contemplar las necesidades de los profesores, que en la enseñanza presencial quedan cubiertas por herramientas asociadas a la de gestión del centro (listas de alumnos, listas de cursos, horarios lectivos.....) y las necesidades de terceros, como los clientes (el alumno no siempre es el cliente, ya que este puede ser la empresa para la que trabaja) o entes públicos (entidades que gestionan las subvenciones a la formación), que requieren información complementaria muchas veces sujeta a protocolos más burocráticos que académicos.

Pongamos un ejemplo de este último caso. Una determinada empresa nos contrata un curso en formato e-learning de X horas para un determinado grupo de empleados. El Departamento de RRHH acuerda con los trabajadores que el 70% de las horas de estudio se realizarán dentro del horario laboral y que el 30% restante el trabajador las hará en horario extralaboral. Para verificar que este acuerdo se cumple, RRHH nos solicita semanalmente un informe con la actividad realizada por cada alumno en nuestra plataforma, horario de conexión incluido.

Está claro que la plataforma e-learning utilizada debería  permitirnos obtener esta información de forma rápida y fiable, ya que de lo contrario, por muy potente que fuera esta en otros aspectos como el académico, tendría un punto débil a la hora de satisfacer las necesidades de nuestro cliente. Esta debilidad afectaría, por lo tanto, la proyección comercial de nuestra plataforma.

El problema que se da en la mayoría de las plataformas e-learning respecto a la obtención de información no es tanto la ausencia de esta, que suele ser abundante, sino la ausencia de    herramientas eficaces de gestión de la misma.  La mayoría de los LMS trabajan sobre una base de datos relacional donde se almacenan todos y cada uno de los eventos que suceden en la misma; el problema surge cuando la explotación de esta información es inadecuada o insuficiente, o ambas cosas a la vez. En muchas ocasiones he oído decir aquello de “utilizando SQL contra la base de datos se puede obtener cualquier informe”, pero quien lo dice suele ser un experto informático que domina esta técnica, olvidándose que la mayoría de los usuarios son docentes que no tienen por qué ponerse a construir sentencias SQL por muy fácil que este parezca, y que lo que quieren y necesitan es pulsar simplemente un botón en la pantalla y obtener el informe solicitado.

Si hablamos de Moodle podemos decir sin miedo a equivocarnos que los informes es uno de los elementos débiles de este aplicativo. 


No me voy a extender en hablar de sus carencias, basta con decir que en el menú del administrador existe un apartado de informes con muy pocas posibilidades, mientras que el menú de opciones del profesor ni siquiera existe.

Para solventar este problema un miembro de la comunidad Moodle en España, Juan Leyva,  ha desarrollado y mantiene un módulo o plugin denominada Informes Configurables (Configurable Reports) disponible tanto para Moodle 1.9 como para Moodle 2.x.

Una vez instalado la extensión por el administrador, cualquier profesor puede habilitar este bloque en cualquiera de sus cursos y definir los informes que necesite, a partir de la definición de una serie de elementos (Campos, Condiciones, Criterios de Ordenación, Filtros, Cálculos….). También es posible crear gráficas a partir de la información obtenida.

Una vez definido el informe este se puede personalizar mediante plantillas, incrustarse en otro informe, imprimirlo o exportarlo a XML para trabajar con él en otra aplicación.

De todas maneras, configurar un informe mediante esta herramienta, aunque no precise de conocimientos de programación, sigue siendo una labor compleja para un profesor de a pie, ya que entre otras cosas, se encontrará con la dificultad de no conocer la estructura interna de tablas y campos de Moodle y por tanto, con la dificulta de no saber qué elementos contienen qué información.

De todas maneras, la extensión también permite crear Informes SQL, por lo que es posible crear un repositorio de informes tipo realizados previamente por un conocedor de la materia y que los profesores puedan importarlos y utilizarlos. Aquí podemos ver una lista de informes ya elaborados.

Las páginas de la extensión en inglés (actualizada) y en español son las siguientes
La verdad que es un trabajo excelente el realizado por Juan Leyva que quiero reconocer desde aquí. Hay quien se queja de que falta documentación, y es posible que sea así, pero aquí hay suficiente material como para empezar a trabajar. He seguido las indicaciones anteriores y en unos minutos he creado un informe muy sencillo. 

Por mi parte, espero poder profundizar poco a poco en esta valiosa herramienta.



martes, 24 de enero de 2012

Captura y edición gráfica de una página web. Fireshot.

Cuando elaboramos material didáctico, la combinación de texto e imágenes es fundamental a la hora de hacer que este material sea, no solo más atractivo para el alumno, sino más comprensible, por aquello de que una imagen vale por cien palabras.

La problemática que conlleva obtener o elaborar imágenes adecuadas es muy amplia y compleja y es uno de los aspectos que más problemas causa a los docentes que se enfrentan a la elaboración artesanal de material didáctico, desde los problemas de los derechos de autor hasta la necesidad de conocer cómo utilizar herramientas de edición gráfica.

En algunas ocasiones me han preguntado cómo hago para insertar dentro de los textos de mis Talleres en línea sobre Moodle u otras aplicaciones informáticas tipo web, imágenes que incorporan  contenidos parciales de la las páginas a las que hago referencia, y sobre todo, cómo puedo sobrescribir en estas imágenes elementos como textos, cajas semitransparentes o flechas, y hoy voy a explicarlo.

Tradicionalmente se ha utilizado el sistema de “Captura de pantalla” o “Volcado de pantalla”, que permite “capturar” el contenido de la pantalla de nuestro ordenador, el equivalente a hacer una foto del contenido , para después guardarla en formato de archivo gráfico.

Para ello, cuando utilizamos como sistema operativo Microsoft Windows, debemos seguir  el  siguiente procedimiento:
  • Nos situamos en la pantalla que deseamos capturar
  • Pulsa,os la tecla ImprPant. La imagen de la pantalla queda almacenada en la memoria del portapapeles.
  • Accedemos a un programa de edición gráfica como puede ser GIMP (libre) o Photoshop (comercial), o bien a la utilidad Windows MSPaint.
  • Vamos a la opción del menú Editar-Pegar o equivalente según el programa utilizado, de manera que obtenemos la imagen del portapapels en la zona de trabajo de nuestra aplicación gráfica.
  • Accedemos a la opción del menú Archivo-Guardar como, u opción equivalente según programa, donde seleccionamos el tipo de archivo que queremos conseguir (se recomienda .jpg o .png), la carpeta donde queremos guardarlo y el nombre que queremos dar al archivo.

A partir de este momento disponemos de un fichero de imagen, que puede ser editado posteriormente por la mayoría de los programas de gestión de ficheros gráficos y visualizado incluso por los navegadores habituales.

Si el sistema operativo de su ordenador es Linux el proceso es aún más sencillo ya que la mayoría de las distribuciones disponen de una utilidad que permite, por el simple hecho de pulsar la teclas ImprPant, guardar directamente la captura de la pantalla en un fichero de imagen.

Ahora bien, este sistema es insuficiente cuando nos interesa capturar información de una página web cuyo tamaño sobrepasa el tamaño de nuestra pantalla de ordenador, al tratarse de la clásica página que precisa de un “scroll vertical”.

Otra circunstancia  habitual es que necesitemos insertar algún tipo de elemento, como una flecha que señale un elemento concreto, un recuadro que remarque una determinada zona o un texto explicativo. Esto siempre se puede hacer a posteriori con determinados programas de edición de la imagen, siempre que dispongamos de los mismos y conozcamos su funcionamiento.

Una solución muy útil que aborda simultáneamente los dos problemas anteriores, y que es la que yo utilizo para mis capturas, consiste en instalar un complemento en el navegador web que nos permita realizar estas tareas, es decir, no solo capturar el contenido de la página web mostrada en ese momento, sino  editarla posteriormente, para finalmente guardarla lista para usar.

Un complemento del navegador no es otra cosa que un pequeño programa informático que cuando se instala en nuestro ordenador dota al navegador web de una nueva funcionalidad que no está disponible de serie. Cada vez hay más complementos para los navegadores habituales y algunos pueden ser muy útiles en determinadas circunstancias, por lo que hemos de tenerlos en cuenta.

El complemento que yo utilizo y que me permito recomendar se llama Fireshot y está disponible  para Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome y algunos otros navegadores más. 


Su instalación incorpora un botón a nuestro navegador mediante el cual podemos capturars en formato gráfico toda la página web que está activa en ese momento. Así mismo dispone de algunas herramientas interesantes, como son la opción de recortar la zona de la imagen que nos interesa guardar o la posibilidad de incorporar textos, flechas y recuadros dentro de la imagen capturada.

La extensión es gratuita, si bien existe una versión Fireshot Pro, de pago, que incorpora algunas funcionalidades útiles para aquellos que vayan a hacer un uso más intensivo de la misma, y que no están disponibles en la versión básica.

Y como hay en día podemos insertar en un texto (eso sí, digital) no solo imágenes, sino también vídeos, veamos a continuación un breve vídeo-tutorial en el que podemos ver cómo se instala FireShot en el navegador Firefox y algún otro aspecto de su funcionamiento básico.





Espero que les resulte esta extensión tan útil como a mi.

miércoles, 11 de enero de 2012

La extensión Certificate para Moodle 2.x


El módulo Certificate ( Certificado) es una extensión de Moodle, complementaria a la distribución base del producto, cuya función es permitir que los alumnos obtengan un diploma o certificado que acredite que han finalizado un determinado curso Moodle.

La versión disponible actualmente es de octubre del 2011 y está disponible para la versión 2.1 de Moodle, pero he comprobado que funciona perfectamente con la versión 2.2.

La descarga de la extensión se realiza desde el área de descargas de extensiones de Moodle
y su instalación es la habitual, es decir, se descomprime el archivo descargado en la carpeta
…../moodle/mod
que ahora contendrá una nueva subcarpeta
…../moodle/mod/certificate
y tras identificarnos con la cuenta admin, se produce la detección de la extensión y su inmediata integración dentro de nuestro sitio Moodle.

Una vez instalada la extensión disponemos de una Actividad más en la lista de actividades que un profesor puede incorporar a un curso, de manera que entraría dentro de lo posible expedir más de un certificado en cada curso, por ejemplo, un certificado al finalizar cada tema.

El diseño o configuración del Certificado, la realiza el profesor del curso, que define una serie de elementos que configuran este certificado, tanto a nivel de aspecto del mismo como de la información que contiene o el modo en que se entregará al alumno. El profesor solo tiene que cumplimentar el formulario que se le presenta cuando crea la actividad.

En principio, cualquier alumno podría acceder al certificado, ya que se trata de una actividad más, por lo que para garantizar que solo los estudiantes que han alcanzada determinadas calificaciones en el curso puedan obtener este certificado, debemos utilizar el sistema de actividades condicionadas de Moodle, algo propio de las nuevas versiones 2.x . Así, deberíamos tener habilitado el Rastreo de finalización y el Acceso condicional a nivel de sitio, y configurar el Rastreo de finalización en el curso. De esta manera, podemos condicionar la disponibilidad del Certificado solo para aquellos estudiantes que cumplan las condiciones establecidas sobre algunas actividades concretas, o bien, a la calificación total del curso, lo que se hace desde la sección Restringir disponibilidad del formulario.

El certificado que se genera tiene habilitadas algunas medidas tendentes a evitar la falsificación de los certificados, como son la incorporación de un código único para cada certificado o la distribución del certificado en formato PDF protegido, aunque ya sabemos que cuando se trata de información digital, todo es posible.

He aquí una muestra de un certificado elaborado sin demasiado detenimiento.



Finalmente, comentar que la extensión se proporciona en inglés, pero dispone de la habitual carpeta lang donde ir incorporando las traducciones a otros idiomas. Por mi parte, he realizado una primera traducción al español que enviaré en los próximos días, cuando pueda revisarla más a fondo, a los autores de la extensión con el fin de que la incorporen a la distribución si lo creen conveniente.



viernes, 30 de diciembre de 2011

Extensiones del tipo 'Formato de curso' para Moodle 2.x.


Cuando se desarrolla un curso Moodle de una cierta amplitud en cuanto a contenidos, es habitual que nos encontremos con que la navegación por la página principal del curso se vuelve poco amigable debido a la longitud que pueda alcanzar la misma. Navegar por un curso con con 10 secciones (temas o semanas) en el que cada uno de ellos tenga una descripción de texto en la cabecera y contenga 6 u 8 recursos puede ser realmente molesto para el alumno, pero mucho más para el profesor que debe diseñar el curso, ya que en modo edición además se visualizan los iconos de edición de los diferentes elementos del tema y los desplegables para añadir nuevos recursos.

Para facilitar la navegación entre temas, Moodle permite que los usuarios podamos visualizar sólo una sección concreta, además de la sección principal, pulsando en un icono con forma de cuadrado que todos los temas tienen a su derecha. Para cambiar a las demás secciones disponemos de un desplegable en la zona inferior de la pantalla que nos permite conmutar a otra sección.

Este recurso no siempre es suficiente por lo que la comunidad ha desarrollado y se sigue desarrollando módulos complementarios o extensiones (plugins) que intentan mejorar la navegabilidad entre las secciones del curso.

Me quiero detener en 4 de estas extensiones que he instalado en Moodle 2.2 para su evaluación, a saber:
  • Collapsed Topics
  • Collapsed Weeks
  • OneTopic Format
  • Grid Format

Todas ellas se pueden bajar del área de descarga de extensiones de Moodle, en concreto, de la URL


y todas ellas disponen de versiones para Moodle 2.1 o Moodle 2.2, que pueden integrarse en esta última versión.

La instalación de las extensiones de formato es bastante simple, y como es normal, precisa de permisos de administración en la plataforma. Basta con descomprimir el fichero descargado en el directorio

…...moodle\course\format

de manera que, por ejemplo, para la extensión OneTopic Format, se crea la carpeta

…...moodle\course\format\onetopic

y entrar en Moodle con la cuenta de administrador, de manera que nada más entrar se produce la actualización de Moodle, que detecta la existencia de esta nueva extensión.

Para su uso en un curso, basta con editar las características principales del mismo mediante la opción del menú

Administración del curso – Editar ajustes

y seleccionar en el desplegable del campo Formato, el nuevo formato instalado.

Veamos ahora los cuatro formatos mencionados.
  • Collapsed Topics y Collapsed Weeks son muy similares. Ambos permiten “colapsar” y “expandir” las secciones de manera que solo se visualice el título de las mismas. El primero trabaja sobre una estructura de Temas y el segundo de Semanas. La traducción al español es bastante deficiente pero se puede adaptar fácilmente a nuestras necesidades editando el archivo de idioma. También es posible modificar un sencillo archivo de estilo del tipo css para cambiar tamaños de letra y colores.





  • One Topic Format nos muestra las secciones, incluida la sección principal, en pestañas y debajo de las lista de pestañas se muestra la sección seleccionada. Apenas necesita elementos de configuración, 2 cadenas en el fichero de idiomas y una escueta hoja de estilos.


  • Grid Format es el formato más rompedor con la estructura habitual de Moodle. Genera una matriz de 2 columnas donde a cada tema se le puede asignar una imagen que lo representa. No tiene traducción a otros idiomas y cuenta con una hoja de estilo donde es posible modificar algunos elementos de sus aspecto.
 
Para finalizar, solo comentar que es conveniente dar nombre a cada sección, ya que se utiliza este para identificar las diferentes secciones.

Mi recomendación es que pruebe estos formatos, ya que posiblemente alguno de ellos le resultará de utilidad. Si usted no es administrador de su plataforma, proporcione a su administrador este artículo que con todo seguridad le facilitará la instalación de las extensiones.